Fidonet Portal
From:
Melissa Tartaglia (1:261/38)
To: All
Date: Wed, 07.02.18 09:54
Worldwide Mensa Esperanto Chat -Monda Mensa Babilado
To: All
Date: Wed, 07.02.18 09:54
Worldwide Mensa Esperanto Chat -Monda Mensa Babilado
>Mensanoj: se jam ne, anigu mensa.org, kaj komencigi vian nomon kaj pasvorton.
> Necesos kelkajn tagojn konfirmi ke vi ja esats nuna mensano.
> Tiam skribu min private, por detaloj pri nia semajna babilado.
> Malmembroj, kontakti min pri babiladi alie. Haveblas 168 horojn semajne, kiu
> pli tauxgus vin? Bv uzi UCT.
> ---
>Mensa Members, if you haven't already, sign on to mensa.org, and get your name
>and password established. This will take a few days to confirm that you are a
> current member.
> Then get back to me privately, for updated details about our weekly Esperanto
> Chat.
> Non-members, contact me about chatting elsewhere. There are 168 hours per
> week, which one would work best for you? Please use GMMT
Saluton, Rick:
Mi estas disponebla babili Vendredoj dum la vespero, kaj Sabatoj dum la matene
malfrue.
Mi registrita sur mensa.org tiu matene.
Bondezirojn,
Melissa
[With lots of help from the online Esperanto dictionary, I think the above
says....]
"Greetings, Rick:
I am available to chat Fridays during the evening, and Saturdays during the
late morning.
I registered on mensa.org this morning.
Best wishes,
Melissa"
--- BBBS/Li6 v4.10 Toy-3
* Origin: Prism bbs (1:261/38)
> Necesos kelkajn tagojn konfirmi ke vi ja esats nuna mensano.
> Tiam skribu min private, por detaloj pri nia semajna babilado.
> Malmembroj, kontakti min pri babiladi alie. Haveblas 168 horojn semajne, kiu
> pli tauxgus vin? Bv uzi UCT.
> ---
>Mensa Members, if you haven't already, sign on to mensa.org, and get your name
>and password established. This will take a few days to confirm that you are a
> current member.
> Then get back to me privately, for updated details about our weekly Esperanto
> Chat.
> Non-members, contact me about chatting elsewhere. There are 168 hours per
> week, which one would work best for you? Please use GMMT
Saluton, Rick:
Mi estas disponebla babili Vendredoj dum la vespero, kaj Sabatoj dum la matene
malfrue.
Mi registrita sur mensa.org tiu matene.
Bondezirojn,
Melissa
[With lots of help from the online Esperanto dictionary, I think the above
says....]
"Greetings, Rick:
I am available to chat Fridays during the evening, and Saturdays during the
late morning.
I registered on mensa.org this morning.
Best wishes,
Melissa"
--- BBBS/Li6 v4.10 Toy-3
* Origin: Prism bbs (1:261/38)
